Décès de notre ami et camarade de vol Christian Gutzwiller

Nous venons d’apprendre une bien triste nouvelle, notre ancien Président et ancien membre du Club de longue date, Christian Gutzwiller est décédé le mercredi 22 août 2018.

Nous savions que Christian souffrait d’une maladie chronique depuis des années. Aussi avait-il mis fin à ses activités de vol, il y a quelque temps déjà. Néanmoins, sa disparition subite nous surprend et nous rend très tristes.

Christian était un compagnon de vol exemplaire, sympathique, serviable et avait une manière enthousiaste contagieuse. Son humour sec, souvent grinçant était stimulant et procurait de nombreux joyeux moments.

Christian s’était excellement investi pour notre Club. De 2004 à 2009, il avait été notre Président. Il a gagné notre reconnaissance de façon émérite et durable. Ce n’est certainement pas exagéré de dire que sans lui, le hangar de club n’aurait pas été construit. Il mérite nos grands remerciements et notre respect.

Nous sommes attristés pour Christian et nos pensées ainsi que nos sentiments vont avec ses proches, à qui nous souhaitons beaucoup de courage dans ce moment très difficile. Les membres du club se souviendront toujours avec gratitude de leur ancien Président et le garderont longtemps en mémoire.

Nous te souhaitons, Christian, pour ton dernier voyage, un “bon vol”

Avec tristesse mais aussi avec un souvenir reconnaissant,

Le Comité du CLUB ULM REGIO

Vieux-Ferrette, le 24 août 2018

Les funérailles de Christian Gutzwiller auront lieu le mardi 28 août 2018 à 14h30 dans l’église de Durlinsdorf.

(Traduction Robert Sitterlé)